Midterm Ans.
【Monkey King】中英對照
【 Monkey King 】 美猴王 Characters 人物介紹 Stone Monkey, 石猴 Old Monkey, 老猴 Red Monkey, 紅猴 Blue Monkey, 藍猴 Yellow Monkey 黃猴 Act 2 第 2 幕 ( 流水 / 音樂 ) 【 石猴 】 It's so beautiful ! What's that? 太美了！那是什麼 ？ 【 老猴 】 That's Water-Curtain Cave, 那是水簾洞 ， a cave behind the fall. 瀑布後面有一個山洞 。 But no one has been there. 但沒有人去過那裡 。 If you can go there, 如果你能進去那裡 ， you will be our king. 你就可以做我們的國王 。 【 石猴 】OK! Let me try! (p.15) 那我來試試看吧 ! ( Splash! ) (Stone Monkey jumps into the river.) （撲通！石猴跳進河裡。） 【紅猴】 (p.16) Oh! He is so brave! 哦！他真是太勇敢了 ！ 【藍猴】 (p.17) It is dangerous! Maybe he will die in the water. ...
留言
張貼留言