【英文月份的由來】

 【英文月份的由來】

From/巨匠英文 021/12/17

 

相信大家開始學習英文的時候遇到英文月份覺得相當頭大，為什麼不是像中文一樣更改數字就好呢?

 

其實英文的月份可追溯到古羅馬時代，所以英文的月份都與羅馬神話有關喔！

【一月January】

一月January 來自於古羅馬門神Janus，象徵開始也是結束，一年的第一個月可以期待新年的到來並且緬懷過去的一年，故一月January取自於 Janus之名。

 

【二月February】

二月February 的名字得自於Februa，此節日在古羅馬代表淨化的節慶。

【三月March】

三月March 取自於羅馬戰神Mars，原羅馬曆法是由March開始，但是經過曆法變革後才加入January(一月)以及February(二月)。

 

【四月April】

四月April 與拉丁文aperire有關，有著open的意涵，就像花朵在春季綻開一樣。

 

【五月May】

五月May 得名於女神Maia，Maia主要掌管植物的生長，她也被認為是萬物的滋養者，代表著生生不息。

 

【六月June】

六月June 源自於羅馬女神Juno之名，她主要的職責包含婚姻、生育跟女性的福祉。

 

九月September字根源於羅馬字septem代表「七」；

十月October字根源於羅馬字octo代表「八」；

十一月November字根源於羅馬字novem代表「九」；

十二月December字根源於羅馬字decem代表「十」。

 

看到這相信大家一定很困惑，如果原本September到December代表七到十月，那麼我們現在熟知的七月(July)跟八月(August)去了哪裡？

 

【七月July】

七月July的名字來自於凱薩大帝(Julius Cesar)，為了紀念他因此以他的出生月分取名為July。

八月August的名字來自凱薩的繼位者Augustus(奧古斯都)，而奧古斯都的原名為Octavius(渥太維)，人們為了表示尊敬他而使用拉丁字「Augustus」稱呼他，代表著可敬、尊貴且偉大的意思。

 

因為更動的曆法加入了July跟August，September到December也就往後順延，一年也就來到了12個月。

 

七月July

八月August

九月September

十月October

十一月November

十二月December

 

最後，英文月份「month」與「moon(月亮)」有著緊密的關係。它原本是用於測量月亮完成環繞地球一周的時間，所以month跟moon都是來自同一個字根。

 

文法重點

英文月份搭配的介系詞為in，並須置於月份前，如：「in +月份」，另外也請記得英文月份的字首皆需為大寫字母喔！

 

英文例句

Ex1

Q: When is your birthday? (你的生日在什麼時候?)

A: My birthday is in February.

It is in February.

(我的生日在二月。)

 

Ex2

Q: When is Christmas? (聖誕節是在什麼時候?)

A: Christmas is in December.

(聖誕節是在12月。)