成語故事：光明磊落
Idiom Story:
openly and aboveboard
Data From：教育百科
成語故事：光明磊落
形容心地坦蕩、清白無私。
【Example】He is an upright person and never
does anything shameful.
【例】他為人光明磊落，從不做見不得人的事。
means bright and honest,
and "光明磊落"
means having a bright and
selfless heart and an open
mind.
「磊落」是光明坦直的意思，「光明磊落」則是心地光明無私，胸懷坦蕩。
Zhu".
Zhu Xi was a Neo-Confucian
scholar in the Southern
Song Dynasty.
The book "The Classified
Saying of Master
Zhu"
records the dialogue
between him and his
disciples.
此語見用於《朱子語類》。朱熹是南宋的理學家，《朱子語類》這本書即記載他與門人弟子間的對話。
the hexagrams of the Book
of Changes: "The "Book of
Changes" says that "the
hexagrams have small and
large ones."
有學生問他有關易經卦辭的問題：「《易經繫辭》裡說『卦有小大』，
The old saying is that the
hexagrams are "big
animals," "small animals,"
and "big mistakes" in the
"Book of Changes." , 'Xiao
Guo', but are these the
only four hexagrams?"
舊說是《易經》裡的『大畜』、『小畜』、『大過』、『小過』四個卦，但就是只有這四卦嗎？」
朱熹回答：「應該是說凡是好的卦都可稱為大，不好的卦都稱為小，所謂『卦有小大』，就是卦有好有壞，就像人也有分好壞一樣。
People who are aboveboard are good people, and people who are foolish and deceitful are bad people. "Being upright" means being calm and tolerant.
光明磊落的人就是好人，昏庸詭詐的人就是壞人。」「磊落」即是指坦然寬大的樣子。
《晉書．卷一○五．石勒載記下》就有這樣的用法：「大丈夫行事當礌（同『磊』）礌落落，如日月皎然。」
「礌礌落落」指志向高遠，胸懷坦然。朱熹用「光明磊落」形容心胸坦蕩無私的人。
後來「光明磊落」就一直沿用下來，形容心地無私，胸懷坦蕩。
造句
He acted openly and aboveboard throughout his life and was deeply respected by everyone.
他一生做事光明磊落，深受眾人敬仰。
為人要光明磊落，不能做一絲虧心事。
選手們競爭，要光明磊落，不可暗耍手段。
像他這樣背後中傷別人，一點都不光明磊落。
(1) open-minded
➊心地狹小➋心地坦蕩➌心地善良
(2) 易經
➊"Book of Changes"
➋"Book of Simple"
➌"Book of Cooking"
(2) 易經 hexagrams
➊卦
➋爻
➌象
留言
張貼留言