為人與為學 (2)
9. Truth may 😺
sometimes come out
of the devil's mouth.
10. Poverty is not a
shame, but the being
ashamed of it.
不戚戚於貧賤。
(貧非恥,恥貧乃恥。)
11. He that falls today
may rise tomorrow.
12. The good seaman
is known in bad
weather.
13. Never say die.
14.There's many a slip
between the cup and
the lip.
15. Quiet conscience
sleeps in thunder.
不做虧心事,
不怕鬼敲門。
【Try it】
9. Truth may
sometimes come out
of the devil's mouth.
➊凡人➋小孩➌ 惡魔。
10. Poverty is not a
shame, but the being
ashamed of it.
➊富貴修道難➋貧賤百事哀
➌貧賤並不可恥。
11. He that falls today
may rise tomorrow.
➊東升西落➋東西南北
➌東山再起。
12. The good seaman
is known in bad
weather.
➊水手➋農夫➌司機。
13. Never say die.
➊永生不死➋永不妥協
➌勇敢說不 。
14.There's many a slip
between the cup and
the lip.
➊慎終如始➋粗心大意
➌知錯能改 。
15. Quiet conscience
sleeps in thunder.
➊水聲➋雷聲➌鼾聲
留言
張貼留言