Weekdays 的來源
「服務他人是你住地球應該付出的租金。」– 穆罕默德‧阿里 (拳擊手)
"Service to others is the rent you pay for your room here on earth." -- Muhammad Ali,Boxer
星期一，Monday︰
一般都認為其來源為「月亮的日子」，英文中的月亮為 Moon。
德文的星期一作「Montag」，亦為月亮（Mond）的轉型。法文Lundi、義大利文Lunedi，亦從月亮（Lune）而來，並源自拉丁神祗中的月神「Luna（露娜）」。
聖經中，上帝在這一天創造光，才有了晝夜。
星期二，Tuesday︰
直譯為「戰神的日子」。
這個字是從古英文「Tiw's Day」來的，
Tiw 是條頓神話(Teutonen)裡頭的戰神名字。
聖經中，上帝在這一天創造空氣與水。
星期三，Wednesday︰
英文的星期三與條頓神話有關，直譯為「天父的日子」，從 Wodan's Day 轉型而來——條頓神話中的主神為天父 Wodan（亦做 Wotan、Odin）。
聖經中，上帝在這一天分開陸地與大海，並在陸地上創造各類植物果實。
星期四，Thursday︰
英文的星期四亦與條頓神話有關，直譯為「雷神的日子」，從雷神 Thor（索爾）這個字而來。
聖經中，上帝在這一天創造了日月與星辰。
星期五，Friday︰
英文的字源有兩種說法︰一是源於條頓神話中的天后——Fricka（弗利卡，或作 Frigga），
另一則亦是條頓神話中，愛與青春女神Freya（弗蕾亞，或作 Freia 弗萊亞）而來。
聖經中，上帝在這一天創造了水中的魚與空中的飛鳥。
星期六，Saturday︰
這個字源應直接從拉丁神話中的
Saturn（撒頓，土星以其命名）
而來。希臘羅馬神話中，撒頓之子
朱彼得(Jupiter)篡奪其天父
的地位，
於是Saturn逃到義大利去，
為當地帶來黃金時代
，並成了農業之神。
聖經中，上帝在這一天創造陸地上的走獸，
以及掌管眾多生物的人類。
星期日，Sunday︰
這個字直接從「太陽的日子」而來。
德文中的星期日「Sonntag」亦源自於「Sonne（太陽）」。
至於法文為Dimanche、義大利文作Domenica，直譯為「主日、安息日」。
聖經中，上帝的造物工作完畢，在這一天歇息，並定為聖日。
*條頓人（德語：Teutonen）是古代日耳曼人中的一個分支，
公元前4世紀時大致分布在易北河下游的沿海地帶，後來逐步和日耳曼其他部落融合。
後世常以條頓人泛指日耳曼人。
➀ Tuesday︰
(1) 愛神的日子
(2) 戰神的日子
(3) 農神的日子
➁ Saturn
(1)農神 (2)愛神 (3)海神
➂ Thor（索爾）
(1)火神 (2)雨神 (3)雷神
➃ Monday︰其來源為
(1) 月亮的日子
(2) 太陽的日子
(3) 土星的日子
➄ Boxer
(1)歌手 (2)拳擊手 (3)廚師
資料來源：網絡流傳
留言
張貼留言