What time is it?

 

Do you have the time? 

現在幾點？

英文裡詢問時間的說法有很多種，以下介紹三種最常見的給大家參考。

 

(1)

Do you have the time? 中文直譯為「你有時間嗎？」，但是要注意這跟詢問別人有沒有空（Do you have time?）是不一樣的。

「The」在這裡表示「特定」的意思，可以解釋為說這句話當下的特定時間，也就延伸為詢問時間的說法之一。

 

(2)What's the time (now)? 一樣也有現在幾點的意思。

 

(3) What time is it?

 

 

【o’clock 整點】

 

如果要用英文表達整點，我們會使用「數字 + o’clock」的說法。o’clock 的用法是從 of the clock 演變而來。在過去，這個說法是為了明確區分時間的基準是根據鐘錶，而不是太陽軌跡，如 It’s nine of the clock.久而久之就變成現在使用的 o’clock 了。

 

如果要明確區分早上、下午跟晚上的話，可以在句子尾端再加上 in the morning（早上）、

in the afternoon（下午）、in the evening （晚上）。

 

此外，在英文裡我們可以直接用數字表達幾點幾分，不需再另外加入 o‘clock，形式為 「數字 （點）數字 （分）」。

例如五點十分

的說法是 It’s five ten.

 

但是有個小地方要注意，如果是三點零五分，我們不會說 It’s three five.，因為這不合乎語意，我們會將數字零用英文字母 O 的發音念出來，所以口語上我們會說
It’s three (oh) five.

 

It’s ten forty.

= It’s 10:40

 

另外，再補充另一個 a.m. 與 p.m. 的用法，兩者皆源自拉丁語，分別為 ante meridiem

（中午以前）和 post meridiem（中午以後）的縮寫。使

 

用時要注意 a.m. / p.m. 並不能跟「整點」共用。

 

The movie starts at 9 p.m.

電影晚上九點開始。

 

 (1) (  ) of the clock.久而久之就變成現在使用的 ___了。

   Ⓐ o-clock 

   Ⓑ o’clock 

   Ⓒ o,clock 

 (2) (  )

The movie starts at 9 p.m.  電影___九點開始。

  Ⓐ 明天

  Ⓑ 早上

  Ⓒ 晚上

  

 (3) (  )

    It’s nine of the clock.

    Ⓐ 7：00
    Ⓑ 8：00
    Ⓒ 9：00

 (4) (  ) What time is it? 

   Ⓐ現在幾點？
   Ⓑ現在吃飯？
   Ⓒ現在睡覺？ 

 

 (5) (  ) It’s ten forty.

       = It’s 

Ⓐ10:40 Ⓑ10:04 Ⓒ14:00

ANS~

Ⓑ o’clock 

Ⓒ 晚上

Ⓒ 9：00

Ⓐ現在幾點？

Ⓐ10:40