英文諺語 71~80
英文諺語 71~80
71. Water is a boon in the desert, but the drowning man curses it.
水能載舟亦能覆舟。
72. Two heads are better than one.
三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮。
73. It is better to learn a certain trade than to possess a large fortune.
腰纏萬貫，不若一技在身。
74. A hedge between keeps friendship green.
君子之交淡如水。
75. There are other fish in the sea. 天涯何處無芳草。
76. While the grass grows the horse starves.
遠水解不了近渴。
77. Anger and haste hinder good counsel.
小不忍則亂大謀。
78. Every great thing is nothing but a lot of little ones. 積沙成塔。
79. To think of danger in time of peace. 居安思危。
80. Drunken days have all their tomorrows.
樂極生悲。
boon (n.)
恩惠
hedge (n.)
界限；籬笆
better than
勝過
trade 
手藝
in the sea
大海裡
grass
草
Anger and haste
憤怒和倉促
great thing
偉大的事物
danger 
危險
Drunken days
醉酒的日子
留言
張貼留言